Thư cảm ơn của Lama Zopa Rinpoche

✉️ Letter of Thanks to Thamthog Rinpoche

Lama Zopa Rinpoche viết bức thư này gửi Tôn sư Thamthog Rinpoche, tu viện trưởng Tu viện Namgyal, Dharamsala kiêm giám đốc tâm linh Viện Ghe Pel Ling, Milan, Ý. Tôn sư Thamthog Rinpoche và Tôn sư Tenzin Khenrab Rinpoche đã tổ chức chuyến viếng thăm và thuyết Pháp của Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Milan năm 2016.

Kính thưa Kyabje Thamthog Rinpoche, tu viện trưởng Tu viện Namgyal, người làm giàu thêm giáo pháp một cách sâu dày và vô tận, được tô điểm thêm nhờ luôn thực hành tam vô lậu học và Thamthog Rinpoche trẻ, Tôn sư Tenzin Khenrab Rinpoche, người làm giàu thêm giáo pháp một cách sâu dày và vô tận, được tô điểm thêm nhờ luôn thực hành tam vô lậu học.

Cảm ơn rất nhiều vì đã mời tôi đến dự Pháp hội của Ngài Quán Thế Âm Đạt Lai Lạt Ma ở Milan. Việc ấy giống như mang tôi từ bóng tối ra ánh sáng vậy, cho nên tôi vô cùng cảm kích sự quan tâm chu đáo này.

Thật không may là lần này, trước khi đi dự khóa lamrim một tháng vào tháng 11, tôi sẽ dành thời gian để nhập thất, cũng là theo lời khuyên của Đức Đạt Lai Lạt Ma. Thời gian nhập thất đã lên kế hoạch trùng với Pháp hội nên tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không thể tham dự được.

Ngoài ra, về cá nhân mà nói, thưa Kyabje Thamgthog Rinpoche, công đức của thầy thật vô lượng khi đã phụng sự Đức Đạt Lai Lạt Ma trong suốt thời gian qua, rất thân cận bên Ngài, không chỉ là một tu viện trưởng mà hoàn toàn tận tụy với Đức Đạt Lai Lạt Ma, như là cánh tay phải của Ngài vậy. Việc này thật sự vô cùng đáng hoan hỷ. Tôi chưa thấy ai có thể làm được vậy cho Đức Đạt Lai Lạt Ma và một lần nữa tôi muốn cảm ơn thầy vô cùng.

Cũng xin hết sức cảm ơn Tôn sư Tenzin Khenrab Rinpoche vì đã hết sức nhân từ giúp đỡ chúng sinh, hết lòng tận tụy đưa họ đến giác ngộ.

Zopa